🌟 밑천도 못 찾다[건지다]

1. 이득을 얻으려다 오히려 손해를 보다.

1. NO RECUPERAR NI EL CAPITAL INICIAL: Sufrir una pérdida por querer obtener un beneficio.

🗣️ Ejemplo:
  • Google translate 치킨 가게를 연 부부는 조류 독감이 유행하는 바람에 밑천도 못 건지고 가게 문을 닫았다.
    The couple, who opened the chicken shop, closed the store without getting any money because of the bird flu epidemic.

밑천도 못 찾다[건지다]: be unable to recover[retrieve] even the seed money,元手も取り返せない。元も子も無い,sauver même le fond,no recuperar ni el capital inicial,لا يستطيع أن يحفظ حتى رأس المال,,cụt vốn, hết vốn,(ป.ต.)แม้แต่เงินก้นถุงก็หาไม่มี ; ขาดทุน,,,赔老本,

💕Start 밑천도못찾다건지다 🌾End

Start

End

Start

End

Start

End

Start

End

Start

End

Start

End

Start

End

Start

End

Start

End


Haciendo saludos (17) Pidiendo disculpas (7) En instituciones públicas (oficina de migraciones) (2) Expresando caracteres (365) Educación (151) Ley (42) En instituciones públicas (59) Amor y matrimonio (28) Asuntos medioambientales (226) Deporte (88) Asuntos sociales (67) Cultura popular (82) Eventos familiares (festividad) (2) Contando episodios de errores (28) Expresando fechas (59) Viaje (98) Clima y estación (101) Economía•Administración de empresas (273) Tarea doméstica (48) Pasatiempo (103) Buscando direcciones (20) Historia (92) Describiendo ubicaciones (70) Ciencia y Tecnología (91) Filosofía, ética (86) Vida en Corea (16) Cultura gastronómica (104) Actuación y diversión (8) Relaciones humanas (255) Vida residencial (159)